Presentazione:
ANSAmed insieme con la CCIAA di Milano organizza a Milano la prima edizione del corso residenziale su media e comunicazione, della durata di quattro giorni, definito “Mediterranean Winter School on Media and Communication”.
Il corso prevede una serie di incontri con personalità appartenenti tanto al mondo dell’informazione quanto a quello istituzionale e dell’impresa: docenti, giornalisti, professionisti della comunicazione.
Alcune delle lezioni si svolgeranno presso le sedi di un’importante testata di informazione e di una emittente televisiva nazionale. Al termine del corso ad ogni partecipante verrà rilasciato un attestato di partecipazione.

Description:
ANSAmed with the Milan Chamber of Commerce organizes in Milan the first edition of the residential course on media and communication, a four days course entitled “Mediterranean Winter School on Media and Communication”.
The course consists of lessons and meetings with personalities belonging to the media system such as journalists and editors but also official spokesmen from the institutions and opinion leaders from the communication field.
Some lessons will take place at the headquarters of an important Newspaper and of a National TV Station. At the end of the course any participant will be given a participation certificate.

Obbiettivi:
Gli incontri, che prevedono lezioni cattedratiche ma anche dibattiti e laboratori, sono improntati sul dialogo e sull’interazione con i partecipanti.
Il corso mira ad approfondire tematiche riguardanti i media e l’informazione nei diversi paesi dell’area, le nuove professionalità e le forme comunicative in evoluzione, le iniziative e gli strumenti per promuovere attraverso l’informazione la collaborazione tra questi paesi.

Goals:
Class meetings, including lessons but also debates and labs, are focused on dialogue and participants’ interaction.
The course aims to delve into topic related to media and information in the countries of the area, new expertises and communicative forms, initiatives and skills to promote through the information the cooperation among these countries.

Durata:
Il corso si svolgerà a Milano dal 2 al 6 dicembre 2007. Le lezioni avranno inizio lunedì 3 dicembre.

Duration:
The course will be held in Milan between December 2-6 2007. Lessons will start on December 3 in the morning.

Destinatari:
Il corso è dedicato a giovani laureati/professionisti nel campo dei media e della comunicazione, provenienti dai Paesi dell’area mediterranea. I partecipanti devono possedere una discreta conoscenza della lingua inglese, che sarà la lingua ufficiale del corso.

Beneficiaries:
The course is addressed to young graduate/professionals of media and communication coming from the countries of the Mediterranean area. Confidence with English is requested as English will be the working language for the course.

Costi:
L’iscrizione al corso comprende il vitto e l’alloggio in hotel in camera singola per la sua intera durata, dalla sera del 2 Dicembre alla mattina del 6 Dicembre. Non prevede le spese di viaggio. Il costo del corso è pari ad Euro 2.000,00 + IVA.

Fee:
Enrolment includes room (single room in hotel) and board for the entire period, from December 2 in the evening to December 6 in the morning. It does not include travel expenses. The cost of the course is 2.000,00 Euro + VAT.

Programma:
l programma aggiornato della Scuola è disponile al seguente link: scarica il programma

Program:
An up-to-date program of the School is available online at the following link: download the program

Borse di studio:
Una Commissione assegnerà 30 borse di studio, privilegiando i candidati provenienti dai Paesi della sponda Sud del Mediterraneo.
Ogni borsa coprirà le spese per il trasferimento da/per il paese di origine, l’ospitalità a Milano (vitto e alloggio) e tutte le altre spese di partecipazione.

Scholarships:
A Commission will assign 30 scholarships, favouring candidates coming from the southern countries of the area.
Each scholarship will sponsor course, travel (round trip ticket) and accommodation expenses.

Modalità di partecipazione:
I candidati sono invitati a presentare la domanda di partecipazione via e-mail al seguente indirizzo: stagista.ansamed@ansa.it , o via fax al numero: +39.06.6774592, corredata di:

- Dati personali del candidato
- Curriculum vitae
- Breve lettera motivazionale

La conferma della partecipazione e/o l'assegnazione di un' eventuale borsa di studio verrà comunicata agli interessati tramite e-mail o fax non appena la Commissione avrà deliberato.

Per comunicazioni e informazioni:

Tel. +39.06.6774539
Mail: stagista.ansamed@ansa.it

Si consiglia di inviare le proprie candidature quanto prima poichè queste potranno essere selezionate in base all'ordine cronologico di arrivo.

Terms and conditions:
Candidates are invited to send their application via e-mail to the following address: stagista.ansamed@ansa.it, or via fax to: +39.06.6774592, equipped with:

- Personal data of the candidate
- Curriculum vitae
- A short personal statement explaining the reason why of the application

Participation confirmation and/or scholarship allocation will be given to the candidates by e-mail or fax as soon as the Commission deliberate.

For further information:

Tel. +39.06.6774539
Mail: stagista.ansamed@ansa.it

We suggest all the candidates to send their applications as soon as possible as they could be selected by the chronological order of arrival.

Tutti i posti disponibili sono stati assegnati. Si prega di non inviare ulteriori candidature.

The maximum number of participants has been reached. Please do not send further applications.

Organizzato da/Organized by:

Con il supporto di/With the support of:

Con il patrocinio di/Under the patronage of: