"Imparare un idioma è accedere alla ricchezza culturale di altri paesi e altre culture, perché le lingue sono i legami che ci mettono in comunicazione con gli altri paesi, il nostro veicolo di espressione e il modo di avvicinarci ad altre culture", ha ricordato la direttrice dell'Istituto italiano di cultura, Laura Pugno, e presidente di Eunic in Spagna, nel corso della presentazione della rassegna. "L'obiettivo è avvicinare questa diversità culturale a Madrid e fare di questa settimana un appuntamento annuale della città, con attività interessanti e aperte a tutti i cittadini", ha aggiunto. Oltre alla programmazione culturale, sono previste attività collegate all'insegnamento delle lingue, che vanno da conferenze rivolte ai docenti, in programma il 23 settembre, alla giornata di porte aperte degli istituti di cultura, prevista per il 30 settembre. "L'Unione europea difende la diversità linguistica e l'apprendimento precoce delle lingue, che sono uno strumento di tolleranza, perché favoriscono l'integrazione e la comprensione di altre culture ed è nostro dovere promuovere la loro conoscenza", ha spiegato Carmen Zamorano, Field Officer della Direzione generale di Traduzione nella rappresentanza della Commissione Europea in Spagna. Da parte sua, Miroslawa Kubas-Paradowska, direttrice dell'Istituto polacco di cultura di Madrid e prossimo presidente di turno di Eunic Spagna, ha evidenziato che "l'organizzazione di queste attività è decisiva perché contribuisce allo sviluppo e alla conoscenza di lingue e culture europee". Fra le attività in programma, la 'Passeggiata dei libri', in francese e portoghese; la tavola rotonda 'Fra l'Ulisse e le avventure del soldato Svejk'; la conferenza 'Europa e la sua letteratura attuale', presso il centro di cultura ceco; o i mini corsi di spagnolo, francese e portoghese. Al Goethe Institut è previsto un seminario di cultura tedesca e corsi gratuiti di 20 minuti di polacco, esperanto, sloveno, lingua estone, finlandese, ceco, rumeno e lituano. La programmazione musicale include il concerto dello scrittore, direttore e cantante francese Mathias Malzieu, con il suo gruppo rock Dionysos, in occasione dell'uscita dell'album 'Vampiri in pigiama'; e un concerto del coro dell'Associazione di Madrid Accueil, diretto da Ion Alberdi. In chiusura della kermesse della II Settimana Europea delle Lingue, l'istituto Goethe ospiterà una fiera gastronomica internazionale, dove potranno essere degustate specialità culinarie di Germania, Polonia, Slovena, Estonia, repubblica Ceca, Ungheria e Lituania. (ANSAmed)
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
