Secondo le prime indagini, riferite dal sito del quotidiano Le Temps d'Algeria, gli aspiranti clandestini sono tutti originari della provincia di Orano e avrebbero rubato i gommoni usati nel tentativo di traversata, affermazione questa che dovra' ora essere confermata.
Con questa operazione, la seconda nella zona nell'arco di un mese, si conferma la ripresa dei tentativi di espatriare illegalmente dall'Algeria con il miglioramento delle condizioni del mare. Per la legislazione algerina, i clandestini devono rispondere penalmente delle loro azioni. (ANSAmed)