Questo riconoscimento ha voluto premiare una costante e intensa collaborazione culturale e mediatica di quasi un triennio. In effetti, durante questo periodo, i concerti organizzati dall'Istituto Italiano di Cultura insieme alle Istituzioni musicali della capitale serba - dalla prestigiosa Fondazione Kolarac al Teatro Nazionale, dai Festival musicali internazionali come il GuitarArt, il Bemus, il Belef, ai festival estivi della Fortezza del Kalamegdan, ai concerti organizzati negli "studi" della stessa Radio Belgrado, aperti, per l'occasione, al pubblico dell'Istituto Italiano di Cultura - sono stati registrati e mandati in onda, in diretta o in differita, sui vari canali della storica emittente belgradese.
E' nata così, e si è consolidata nell'arco di quasi un triennio, una felice collaborazione che ha contribuito a promuovere la cultura e la musica italiana, in un contesto culturale di altissimo livello e di grande diffusione. La direttrice Sira Miori ha inoltre frequentemente ottenuto degli spazi in vari programmi radiofonici per la presentazione dell'attività di promozione linguistica e culturale dell'Istituto Italiano di Cultura e ha partecipato a numerosi dibattiti radiofonici su temi educativi, culturali e linguistici europei, in sintonia con il sostegno dell'Italia al percorso della Serbia verso l'Unione Europea e con lo spirito del costituendo nuovo contesto macroregionale adriatico-ionico. (ANSAmed)