Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

S. Valentino:Ue lancia maratona lettere d'amore Prima guerra

Su Europeana invito a trascriverle online per salvarne memoria

Redazione ANSA BRUXELLES
(ANSA) - BRUXELLES, 14 FEB - Una maratona di lettere d'amore della Prima guerra mondiale. E' l'iniziativa lanciata in occasione di San Valentino da Europeana, la biblioteca digitale online Ue, che invita gli internauti a ritrascrivere le storie d'amore di nonni e bisnonni che risalgono all'epoca della Grande guerra per preservarne la memoria. Moltissimi giovani allora inviati al fronte scrivevano dal fondo delle trincee lettere alle fidanzate o alle mogli rimaste a casa e in trepidazione per la loro sorte, a volte aspettandoli e a volte no. Questo enorme patrimonio di testimonianze di un'epoca che include anche poesie, canzoni e disegni, esclusivamente chiuso in vecchi cassetti o solai rischiava altrimenti di andare perduto per sempre o comunque di restare inaccessibile. Da qui l'idea di Europeana di condividere questi piccoli tesori messi a disposizione per essere trascritti in un "Transcribathon amoureux" o "Love letter run", ovvero una 'Maratona di lettere d'amore'. Al momento ci sono già 40 testimonianze disponibili online in inglese, francese, tedesco, olandese, croato, greco e sloveno pronte per essere trascritte, mentre nei prossimi giorni si aggiungeranno testimonianze in altre lingue: l'invito è a trascrivere i testi manoscritti e anche a fare annotazioni alle versioni digitali degli originali stessi per migliorarne la comprensione. L'iniziativa rientra nel progetto "Transcribe Europeana 1914-1918", la piattaforma partecipativa online che mira a far scoprire al pubblico le testimonianze più importanti della Prima guerra mondiale. Le lettere e tutte le informazioni sono disponibili sul sito http://transcribathon.com/en/transcribathon/featured/love-run/, mentre l'hashtag è #WW1LoveLetters.(ANSA).

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA
Ultimo aggiornamento: