L'Algeria vive da molti anni una vivace polemica a causa della predominanza dell'uso della lingua francese nei vari cicli di istruzione al posto dell'inglese.
L'uso del francese è diffuso in Algeria e, ad eccezione del Ministero della Difesa, tutti i ministeri algerini usano la lingua di Molière nella maggior parte della corrispondenza interna e anche nelle dichiarazioni ufficiali, nonostante la Costituzione stabilisca che "l'arabo è la prima lingua nazionale e ufficiale".
Esperti e storici affermano che la diffusione della lingua francese in Algeria è dovuta alla sua imposizione durante l'era coloniale, durata 132 anni (1830 -1962).(ANSAmed). (ANSA).