أنسامد – بروكسل، 10 نوفمبر / تشرين الثاني - تراجع جديد في عدد حالات نقل المهاجرين في شهر أكتوبر / تشرين الأول. حيث وصل عدد حالات نقل المهاجرين في المجمل إلى 779 حالة، منهم 549 من اليونان و230 من إيطاليا، بعدما تم تسجيل 1372 حالة انتقال في شهر سبتمبر / أيلول وفي الشهر السابق. ووفقا للمفوضية الأوروبية، تعكس هذه الأوضاع بشكل رئيسي الكمية الهذلية للالتزامات التي تم قطعها خلال شهر أغسطس / آب، والتي أثرت بشدة على معدلات النقل.

وفي بيان صادر من بروكسل، ومع ذلك، فإن عدد حالات النقل التي تم التخطيط لها وتنفيذها حتى الآن، في شهر نوفمبر / تشرين الثاني، يدل على أن هذا التباطؤ ينبغي أن يكون حالة استثنائية، أو تراجع مؤقت كبديل للخطة على المدى الطويل. وهو الوضع الذي يؤكد أن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود لزيادة عدد حالات النقل الشهرية والحفاظ على وتيرة مستقرة.

وعلاوة على ذلك، فإنه حتى ولو بدأت حالات نقل القصر الغير مصحوبين في الزيادة، فإن هذا يدل على الحاجة إلى بذل المزيد من الجهود على صعيد تلك الجبهة.

في اليونان، يوجد حاليا نحو 24.000 شخصا من جنسيات مختلفة جاهزين لإعادة توزيعهم، وحوالي 20.400 شخصا من جنسيات مختلفة من بين الذين وصلوا إلى إيطاليا منذ يناير/ كانون الثاني عام 2016 جاهزين لأن يتم نقلهم. كما جاء في المذكرة أيضا أنه إذا ما تم تكثيف الجهود، فمن الممكن أن يتم إعادة نقل جميع الأشخاص المؤهلين ذلك قبل الموعد النهائي (سبتمبر / أيلول 2017).

ومع ارتفاع أعداد المهاجرين الذين يصلون إلى إيطاليا، حيث قد وصل عددهم الى 29844 شخص منذ 26 سبتمبر / أيلول الماضي، والأوضاع الإنسانية الحرجة في اليونان التي تستضيف حاليا أكثر من 61.700 شخصا من المهاجرين، تبقى عمليات النقل حاسمة وضرورية لتخفيف الضغط في هذه البلدان. أنسامد